CATALOGUE DES EDITIONS ET DIFFUSIONS
HANDICAP INTERNATIONAL
2005

OUVRAGES ET VIDEOS PUBLIES PAR HANDICAP INTERNATIONAL

PRESENTATION DE HANDICAP INTERNATIONAL
•Historique
Focus sur la diversite des activites

MINES ANTIPERSONNEL
Agir contre les mines et les sous-munitions.
Assistance aux victimes de mines
PEPAM (Programme d’Education A la prévention des Accidents par Mines)
Déminage

REEDUCATION ET TECHNIQUES ORTHOPEDIQUES
REEducation
OrthopEdie


 

INSERTION SOCIALE
Culture et handicap
Sport et handicap

APPROCHE COMMUNAUTAIRE

SANTE ET MALADIES INVALIDANTES

SENSIBILISATION DU PUBLIC
Mines antipersonnel
Handicap

MINES ANTIPERSONNEL

HANDICAP

 

PAIX ET CONFLITS

CULTURE


     
     
     

------------------------------------------------------------

Catalogue version imprimable (format word 271 ko)

Procédure de commande .

 


   
OUVRAGES ET VIDEOS PUBLIES PAR HANDICAP INTERNATIONAL

PRESENTATION DE HANDICAP INTERNATIONAL
Historique

» 20 ans d'action au service des personnes handicapées
» 20 years of action on behalf of people with disabilities
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2002.- 29 min
Ce film présente les débuts de l’ONG Handicap International, son évolution et les différentes actions menées entre 1982, date de création de l’association, et 2002.
8.31 €

» Espoir : permettre aux hommes de vivre debout, permettre aux hommes de vivre mieux
LIPHA SANTE ; HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Lipha Santé ; Handicap International, 1995.
Ce livre-symbole autour du mot "espoir" est à la fois un recueil de photographies et de textes qui rendent hommage aux combats des volontaires de Handicap International de 1982 à 1995.
Gratuit (ouvrage donné pour tout achat)

» Un travail immense nous attend : 20 années d’actions pour que les personnes handicapées détiennent un avenir / An immense task awaits us : 20 years of actions so that the disabled may have their own future
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2002.- 76 p.
Cet ouvrage, sorti à l'occasion des 20 ans de Handicap International, revient sur l'histoire de l'association depuis l'action de quelques médecins pour l'appareillage des amputés cambodgiens en 1980 jusqu'à la reconnaissance internationale qu'elle a acquise aujourd'hui. Il présente les différents domaines d'intervention de l’ONG, ses missions, sa politique, ses moyens de communication et de sensibilisation.
18 €

 

Focus sur la diversité des activités

» La vie devant eux 
»
Their lives ahead of them
WEBCASTOR. Lyon : Handicap International, 2004.- 22 min 20, VHS
Ce film présente les actions psychosociales de Handicap International, 10 ans après le génocide au Rwanda : placement d'enfants dans des familles d'accueil ou orphelinats, formation psy des instituteurs, soutien psychologique envers les enfants, notamment à l'aide du dessin et du théâtre permettant de libérer les émotions enfouies, animation de groupes de femmes ayant recueilli un enfant après en avoir perdu lors du génocide.
8.31 €

» Madagascar, journal de deux parrains
HANDICAP INTERNATIONAL ; AVENTIS PASTEUR. Lyon : Handicap International, 2000.- 53 min
Cette vidéo suit la découverte d'une mission humanitaire à Madagascar par deux parrains solidaires d'Aventis Pasteur, partenaire de l’association.  Les parrains font le tour des actions menées par Handicap International et Action Nord Sud sur le territoire malgache en 1999 : urbanisme, intégration scolaire, santé, intégration sociale des personnes handicapées…
11.1 €

» Rapport d’activité 2004
»
Annual report 2004
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2005.- 43 p.
Cette publication présente pour l'année écoulée le rapport financier de Handicap International, ainsi qu'une partie plus institutionnelle retraçant les domaines de compétences de l'association, ses actions sur le terrain, ses actions de communication et le mouvement Handicap International.

» Reportage Irak Juillet 2003, suivi du spot de la Campagne 2003
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2003.- 12 min
Cette vidéo présente les actions de Handicap International suite au conflit en Irak en 2003. L'association appuie notamment un centre de formation d'orthoprothésiste par l'envoi de matériel d'urgence, mène des actions de déminage et de sensibilisation auprès de la population de Bagdad sur le danger des mines et des munitions non explosées. Le reportage est suivi du spot de la Campagne 2003 réalisé par Pierre Jolivet.
8.31 €

» Témoigner pour protéger : la position de Handicap International / Testifying as a means of  protection : the position of Handicap International
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2002.- 6 p.
Ce document bilingue explicite la position de l’ONG Handicap International sur le témoignage : la responsabilité humanitaire, la pratique du témoignage, définition de différentes formes de témoignage, définition des violations dont il est nécessaire de témoigner…
Versions française et anglaise téléchargeables (française : 188 Ko ; anglaise : 180 Ko).
7 €

» Tour d’horizon 2004
»
Overwiew 2004
»
Rückblick 2004
WEBCASTOR. Lyon : Handicap International, 2004.- 29 min
Ce film fait le tour d'horizon des programmes et des actions menés par Handicap International durant l'année 2004. Les versions française, anglaise et allemande ont également été réunies sur un même CD-Rom.
8.31 €

» Une paix amputée
CORTET Frank ; BOUCHER Philippe. Lyon : Handicap International, 1999.- 7 min 20
Ce film présente les actions menées en Sierra Leone, tout premier programme de Handicap International pour lequel, sur une même population, l'association est amenée à construire des actions variées : appareillage, rééducation, soutien psychologique, réinsertion sociale.
8.31 €



MINES ANTIPERSONNEL
Agir contre les mines et les sous-munitions

» Agir contre les mines : la position de Handicap International / Acting against landmines : the position of Handicap International
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2001.- 16 p.
Ce texte bilingue met en lumière les actions de Handicap International contre les mines : réparer, prévenir et mobiliser dans le cadre de la Campagne Internationale pour Interdire les Mines (ICBL).
Version anglaise téléchargeable (216 Ko).
7.62 €

» Systèmes d'armes à sous-munitions : Etat des lieux + annexes / Cluster munition systems : situation and inventory
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2003.- 64 p.
Ce document présente des éléments de définition et de réflexion pour comprendre les raisons de la présence de milliers de sous-munitions non explosées dans les régions venant de subir la guerre (Kosovo, Afghanistan, Irak). Les solutions proposées par les ONG et sept Etats sur ce problème sont également exposées.
Document téléchargeable (version française + annexes : 324 Ko ; version anglaise : 702 Ko).

 

Assistance aux victimes de mines

»
Assistance aux victimes de mines, leçons apprises : conclusions de l’atelier sur l’assistance aux blessés de guerres et autres personnes handicapées vivant dans des zones polluées par des mines
» Lessons learned workshop : a review of assistance programs for war wounded and other persons with disabilities living in mine-affected countries
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2004.- 44 p.
Une vingtaine de spécialistes impliqués dans la mise en œuvre de projets d’assistance aux personnes handicapées dans des zones polluées par les mines se sont rassemblés à Paris du 25 au 28 mai 2004, lors d’un atelier de réflexion organisé par Handicap International. Ce document rassemble donc les contributions de praticiens couvrant l’ensemble des champs de l’assistance aux victimes, depuis les soins pré-hospitaliers jusqu’à la protection des droits de ces personnes, en passant par la réadaptation et la réinsertion économique.
Cette initiative s’inscrit dans la perspective du sommet de Nairobi (décembre 2004) au cours duquel sera dressé un bilan des cinq premières années d’application du Traité et à l’occasion duquel seront définies les orientations pour les cinq années à venir.
Document téléchargeable (version française : 217 Ko ; version anglaise : 214 Ko).

» Quels droits pour les victimes de mines ? Réparation, compensation : de l'analyse légale aux perspectives politiques

» What rights for mine victims ? Reparation, compensation : from legal analysis to political perspectives
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2005.- 61 p.
A travers ce document, Handicap International rend compte d'un travail destiné à étudier dans quelle mesure les mécanismes existants en terme de réparation pourraient s'appliquer aux victimes de mines. L'analyse s'attache à explorer différents domaines du droit international : droits de l'homme, droit international humanitaire, droit de l'environnement, ainsi que les règles en vigueur au niveau national. Un second champ de l'étude est consacré à l'examen des mécanismes de compensation existants pour différents préjudices et dommages. Handicap International propose une analyse comparative de plusieurs dispositifs, tentant d'identifier de potentiels éléments transposables à la problématique de la compensation des victimes de mines.
Document téléchargeable (version française : 4.7 Mo ; version anglaise : 4.63 Ko).

» La prise en charge des traumatismes et handicaps par mine antipersonnel : un cas d’étude : Mozambique (épuisé)
» Response to injury and disability due to antipersonnel landmine accidents : a study case : Mozambique
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2000.- 53 p.
Ce document apporte des réponses concernant les besoins spécifiques des personnes victimes de mines au Mozambique (approche globale) : prévention, assistance médicale, réadaptation sociale...
9 €

» Landmine victim assistance : world report 2002
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2002.- 484 p.
Ce rapport présente en introduction une revue générale de l'assistance aux victimes de mines, la coopération internationale en faveur de l'assistance et les systèmes existants de surveillance des traumatismes causés par les mines. Il fait ensuite un état de la situation des victimes de mines et des personnes en situation de handicap pour chaque pays affecté par les mines, sur les plans juridique, sanitaire et social.
Consultable en ligne  :
http://www.handicap-international.org/esperanza/site//onglet1/report/report.asp

» Les victimes de mines en Casamance (Sénégal) : 1988-1999
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2000.- 27 p. + annexes
Ce rapport présente en premier lieu des tableaux statistiques : victimes par âge, par localisation géographique, par activité, caractéristiques des zones d'accidents et des types de mines utilisés. Suit une analyse de ces résultats dont l'objectif est de proposer, dans le cadre d'un PEPAM, les mesures de prévention et les recommandations les plus adaptées. Cela nécessite donc au préalable d’appréhender la situation des accidents et des victimes pour pouvoir orienter, moduler et doser les actions à entreprendre dans ce sens.
Epuisé

» Pour une véritable assistance aux victimes de mines : la position d'Handicap International / Towards real assistance to landmine victims : the position of Handicap International
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2000.- 8 p.
Ce texte de positionnement propose une définition de l'assistance aux victimes de mines et s’interroge sur l'amélioraton de l'assistance aux victimes et à leurs familles.
Document téléchargeable (version française : 216 Ko ; version anglaise : 204 Ko).
7.62 €

» Towards the development of the rights of landmine victims / Pour le développement d'un droit des victimes de mines / Hacia el desarrollo de los derechos de las victimas de las minas
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2002.- 30 p.
Ce compte rendu d'un séminaire tenu à Lyon en juillet 2001 étudie les possibilités d'un développement du droit des victimes selon deux axes : les mécanismes nationaux et internationaux. Il s'intéresse aux poursuites contre les Etats producteurs ou utilisateurs de mines.
Gratuit (sous réserve de stock)

 

PEPAM (Programme d’Education à la Prévention des Accidents par Mines)

» Guide pour mettre en oeuvre un Pepam
» Mine Risk Education implementation guide
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2001.- 100 p.
Ce guide propose des démarches méthodologiques sur lesquelles s'appuyer pour mettre en place un PEPAM partout dans le monde où la gestion du risque "mines/UXO"est indispensable. Ce document constitue en premier lieu  une « boîte à outils Pepam » puis chaque chapitre se décline en outils complémentaires. Par exemple, le chapitre « Messages » est enrichi d’outils (activités et matériels) dans six pays, le chapitre « Evaluation » est illustré par un exemple de rapport sur l’impact d’un Pepam… Ce guide propose donc avant tout un cadre pratique mais des filtres sont à prendre en compte au cours de la lecture tels que le contexte local, la vitesse à laquelle évolue le Pepam, la déontologie et les objectifs propres à la mise en place d’un futur projet.
Document téléchargeable (version française : 1.91 Mo ; version anglaise : 2.22 Mo).
25 €

» Les outils du Pepam en Ethiopie : capitalisation
» Tools for MRE in the East of Ethiopia : capitalisation
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2000.- 69 p.
Ce document capitalise les expériences de Handicap International en matière d'éducation à la prévention des accidents par mines à destination des populations Somaliennes réfugiées en Ethiopie. Les programmes ont d'abord commencé en 1997 dans les 4 camps de Hartisheik, Darwanadji et Teferiber puis étendus aux autres camps du pays, dès janvier 1999. Ce rapport dresse le catalogue des moyens matériels utilisés, des moyens humains et des méthodes mises en place.
Epuisé

» Les outils du Pepam au Mozambique : capitalisation
» Tools for MRE in Mozambique : capitalisation
» Os utensilios do PEPAM em Moçambique : Capitalizaçao
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 1999.- 138 p.
Ce document de capitalisation est un outil qui a trois ambitions :
- La valorisation, en permettant à chacun de découvrir et de comprendre le PEPAM mozambicain
- La progression, en analysant les outils utilisés pour le Pepam et par extension le programme lui-même (partie destinée notamment à l’équipe mozambicaine Pepam)
- La capitalisation, c’est-à-dire transformer l'analyse en conseils, recommandations et méthodologie, pour le Pepam mais aussi pour d’autres programmes de prévention et d’éducation : sida, violence, vaccinations, prostitution, environnement….
Version française téléchargeable (35.9 Mo).
Epuisé

» MRE in the East of Ethiopia : evaluation of effects
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2001.- 38 p.
Ce rapport rend compte d'une expérience réalisée en Ethiopie qui avait pour objet d'étudier l'impact d'un projet PEPAM sur une population composée de réfugiés. Il comporte deux parties : la première présente un état des lieux des actions et initiatives entreprises dans le cadre d'un projet Pepam mis en place dans des camps de réfugiés ; la seconde partie est une étude sur les effets du programme, le but étant de déterminer la capacité de celui-ci à donner aux réfugiés un niveau de connaissance suffisant.
Document téléchargeable (1.71 Ko).

» Tools for MRE in Mozambique and in the East of Ethiopia : capitalisation
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2002.- 204 p.
Ce document réunit les deux documents cités ci-dessus : « Tools for MRE in Mozambique : capitalisation » (1999) ; « Tools for MRE in the East of Ethiopia : capitalisation » (2000), tous deux épuisés dans leur version d’origine.
30 €

» Une arme contre les mines
» A weapon against landmine
BETRANCOURT Jean Charles. Lyon : Handicap International, 2000.- 12 min
Ce film présente les programmes d'éducation à la prévention des accidents par mines réalisés par Handicap International.
8.31 €

 

Déminage

» Destruction réussie
BERTHAUT François. Lyon : YN Productions ; Cités Télévision ; Handicap International, 2002.- 26 min 30
Ce film présente Loedwig Voges, responsable de l'équipe de déminage de Handicap International au Kosovo, et les actions menées dans ce domaine par l'association en 2000. Sont aussi exposés les différents modes d'intervention en réponse aux demandes et une technique de destruction de mines.
8.31 €

» The use of dogs for operations related to humanitarian mine clearance : including research from Afghanistan, Bosnia, Mozambique, Republic of South Africa and Sweden, presented at the 2nd International Expert Conference on the use of modern demining technology at Karlsruhe, 1 july 1998 
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 1998.- 229 p.
Ce document présente des expériences d’utilisation de chiens dans les programmes de déminage de nombreux pays.
Epuisé

» The use of mechanical means for humanitarian demining operations
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2000.- 195 p.
Ce document présente les diverses expériences de techniques mécaniques de déminage observées dans de nombreux pays.
Gratuit (sous réserve de stock)

» Une terre malade
ROUVIER Joël. Lyon : Handicap International, 2001.- 52 min
Ce film propose des images d'archives et interviews d'anciens démineurs français ou prisonniers allemands, décrivant les actions de déminage entreprises en France entre 1945 et 1947, sous la direction de Raymond Aubrac. La restitution de la visite de ce dernier au Kosovo en 2000, en compagnie de Jean-Baptiste Richardier, Directeur Général de Handicap International, permet d'établir un parallèle avec les actions de déminage menées dans ce pays par l’association.
11.1 €

 

REEDUCATION ET TECHNIQUES ORTHOPEDIQUES
Rééducation

» Bilan neuropsychologique et démarches pédagogiques : Troisième colloque Lyon – 13 et 14 juin 2002
BERARD Carole ; GONZALES Sibylle. Lyon : Handicap International, 2002.- 60 p.
Ces résumés d'actes illustrent la démarche pluridisciplinaire face aux troubles de l’apprentissage chez l'enfant. Ils montrent notamment comment, sur le terrain, un bilan des fonctions cognitives peut orienter une prise en charge par des rééducateurs et des aménagements pédagogiques, ou inversement, comment un travail au quotidien avec l'enfant sur le plan rééducatif ou dans son cadre scolaire, permet de dégager une problématique de recherche explorée secondairement par le bilan neuropsychologique.
Epuisé

» Du bilan neuropsychologique aux démarches pédagogiques : 4èmes journées d'étude et de formation, Programmes et abstracts, 17 et 18 mars 2005  
BERARD Carole ; GONZALES Sibylle. Lyon : Handicap International, 2005.- 55 p.
Ces résumés d'actes illustrent la maturation des équipes qui se familiarisent avec les différents troubles cognitifs développementaux, leur prévention, leur prise en charge, les aménagements scolaires. Cette amélioration des connaissances passe aussi par une meilleure identification des troubles dans chaque secteur du développement cognitif, tels que les dyscalculies et les dyspraxies.
Résumés des interventions. Document distribué pendant le colloque.

» Du bilan neuropsychologique aux démarches pédagogiques : actes du colloque 20 et 21 mars 2000 - Lyon
BERARD Carole ; GONZALES Sibylle. Lyon : Handicap International, 2000.- 353 p.
Ces actes sont le résultat de deux journées ayant réuni des chercheurs et des professionnels de la santé et de l'éducation nationale autour des troubles d'apprentissage de l'enfant, en relation avec des dysfonctionnements neuro-psychologiques. Les professionnels ont cherché ensemble des solutions thérapeutiques en terme de prise en charge rééducative (professionnel de la santé) et pédagogique (professionnel de l'éducation nationale), la neuropsychologie se concevant dans une démarche de partenariats et de réseaux.
21.34 € 

» Corriger les rétractions musculaires chez l'enfant polio
»
Correcting muscle contractures in polio
HANDICAP INTERNATIONAL INDE. Lyon : Handicap International, 1994.- 27 p.
Ce document étudie la prévention et le traitement de la poliomyélite, propose des exercices d'étirement (feuilles d'exercices à donner aux parents) et des techniques d'étirement par plâtre.
4.57 €

» EMFG : Evaluation Motrice Fonctionnelle Globale
RUSSELL Dianne ; ROSENBAUM Peter (al.).  Lyon : Handicap International ; Escale – Centre Hospitalier Lyon Sud, 1997.- 112 p.
Cet ouvrage est une traduction française de la seconde édition de "Gross Motor Function Measure", échelle mise au point par une équipe canadienne (1993). Cette échelle quantitative permet d'objectiver les capacités motrices des enfants IMC et traumatisés crâniens. Elle offre l'intérêt de disposer d'un résultat chiffré et détaillé pour apprécier l'évolution fonctionnelle motrice d'un enfant donné, recentrer les objectifs de la rééducation avec l'entourage familial, évaluer le retentissement fonctionnel d'un acte thérapeutique (appareillage, aide technique, chirurgie...).
Epuisé

» Evaluation motrice fonctionnelle globale : Feuilles de cotation (lot de 20 fiches)
RUSSELL Dianne ; ROSENBAUM Peter (al.). Lyon : Handicap International, 1997.- 3 p.
Cette échelle quantitative permet d'objectiver les capacités motrices des enfants IMC et traumatisés crâniens. Elle offre l'intérêt de disposer d'un résultat chiffré et détaillé pour apprécier l'évolution fonctionnelle motrice d'un enfant donné, recentrer les objectifs de la rééducation avec l'entourage familial et évaluer le retentissement fonctionnel d'un acte thérapeutique (appareillage, aide technique, chirurgie...).
7.62 €

» Guide de programmation pour la réalisation d'un centre de rééducation et d'appareillage
» Programming guide for the setting up of a rehabilitation center
MEJIA RIOS John. Lyon : Handicap International, 2001.- 55 p.
Ce guide a pour objectif de donner un outil de travail aux équipes de Handicap International dans la construction d'un centre de rééducation et d'appareillage. Il suit la démarche suivante : programmation, conception, réalisation, appropriation.
Document téléchargeable (version française : 3.35 Mo ; version anglaise : 4.29 Mo).
13.72 €

» La balnéothérapie
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 1991.- 12 min
Cette vidéo technique présente des jeux aquatiques dans le cadre de la rééducation d'enfants IMC.
8.31 €

» La douleur de hanche chez l’Infirme Moteur Cérébral non marchant : étude descriptive de 234 patients de plus de 15 ans
HODGKINSON Isabelle. Lyon : Handicap International , 2002.- 64 p.
L'auteur a réalisé une étude auprès de 234 patients sur la douleur de hanche et l'excentration de hanche chez l'Infirme moteur cérébral quadriplégique non marchant, dans le but d'améliorer la prise en charge médico-chirurgicale. Elle expose le protocole méthodologique de l'étude puis décrit et analyse les résultats obtenus : détermination de la prévalence de l'excentration de la hanche, de la douleur de la hanche, des difficultés de station assise, de soins d'hygiène et d'escarres.
10.67 €

» La paraplégie et la tétraplégie
»
Paraplegia and quadriplegia
»
Paraplegia e Tetraplegia
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 1997.- 95 min
Cette série de 6 films de formation sur la paraplégie et la tétraplégie, s'adresse aux rééducateurs et thérapeutes et plus particulièrement à ceux travaillant dans les pays en développement : Présentation des lésions de la moëlle épinière (14 min) ; Le traitement de rééducation (18 min 30 s) ; Le traitement de réadaptation (13 min 20 s) ; Les escarres (16 min 30 s) ; La rééducation sphinctérienne (13 min 40 s) ; Le fauteuil roulant (13 min 45 s).
25 €

» La poliomyélite antérieure aiguë
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 1999.- 95 min
Cette série de 5 films aborde la question de la poliomyélite : Présentation (22 min 28 s) ; Rééducation des séquelles : généralités (18 min 52 s) ; Rééducation des séquelles : bilans (16 min 32 s) ; Rééducation de la marche et autonomie (28 min 55 s).
25 €

» Le pied bot
»
Club Foot
»
Pe Boto
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 1994.- 56 min
Cette série de 3 films aborde les techniques de traitement du pied bot à destination des assistants kinésithérapeutes travaillant dans les pays en développement : Présentation du pied-bot (10 min) ; Le traitement du pied-bot (20 min) ; Les techniques d’immobilisation (20 min).
25 €

» Manuel de formation du thérapeute. Volume 1 : Anatomie ; Volume 2 : Techniques de réadaptation, Volume 3 : Pathologies et traitements physiques
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 1993. CD-ROM
Ce manuel, épuisé en version papier, sert d'appui pédagogique à la formation de thérapeutes locaux (kinésithérapeutes, assistants, techniciens ou agents de réadaptation). Différentes thématiques sont abordées :  Thérapie physique, le corps humain, massage, étirements, entraînement à la marche, orthèses, chaises roulantes, évaluation du patient, fractures, amputation, pied bot, lèpre, escarres, IMC...
15 €

» Mesure de fonction motrice dans les maladies neuromusculaires (MFM) : Feuille de cotation (lot de 20 fiches)
ESCALE ; ASSOCIATION FRANÇAISE CONTRE LES MYOPATHIES. Lyon : Handicap international, 2004.- 6 p.
Cette échelle d’évaluation a été conçue pour mesurer les capacités motrices fonctionnelles du patient porteur d’une maladie neuromusculaire. La répétition de cette échelle au fil du temps permet de mesurer le changement des capacités motrices fonctionnelles du patient.
Le manuel d’utilisateur de cette échelle est disponible en téléchargement sur le site suivant :
http://www.institut-myologie.org/escale/upload/pdf/Manuel-Utilisateur-MFM.pdf
15 €

» Training manual for mid-level therapists (Fascicules)
»
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 1997.- 50 fascicules
Ce manuel, sous forme de fascicules, sert d'appui pédagogique à la formation de thérapeutes locaux (kinésithérapeutes, assistants, techniciens ou agents de réadaptation). Différentes thématiques sont abordées :  Thérapie physique, le corps humain, massage, étirements, entraînement à la marche, orthèses, chaises roulantes, évaluation du patient, fractures, amputation, pied bot, lèpre, escarres, IMC...
76.22 €

» Uma
RICHARDIER E. Lyon : Handicap International, 1993.- 25 min
Ce film présente Uma, petite fille de Pondichéry. Atteinte d'un grave handicap physique à la jambe gauche, elle ne peut se tenir debout. Grâce à l'atelier Handicap International-Certh India, elle retrouve sa joie de vivre. Destiné avant tout à la formation, ce film de mise en scène montre comment les techniciens de l'atelier agissent, comment ils enseignent les techniques de rééducation aux familles et surtout comment ils permettent à Uma de vivre à nouveau debout.
Existe en français, en anglais et en tamoul
8.31 €

 

Orthopédie

» Appareillage d’urgence
BETRANCOURT Jean-Charles. Lyon : Handicap International, 1995.- 9 min
Ce film présente des techniques d'appareillage d'urgence mises en place dans les programmes de Handicap International (Arménie, Kurdistan et Bosnie Centrale) tout en insistant sur la nécessaire adaptation au contexte.
8.31 €

» Appareillage Rwanda
WEBCASTOR. Lyon : Handicap International, 2004.- 8 min 35, VHS
Ce film présente les actions de Handicap International en matière d'appareillage au Rwanda : activité d'appareillage dès 1994 suite au génocide, formation d'orthoprothésistes locaux, appareillage de victimes de mines, insertion professionnelle des femmes handicapées, soutien au centre de jour pour enfants handicapés mentaux.
Existe en français, anglais et allemand
8.31 €

» Chaises roulantes : chaise tube "Pakistan", chaise tube "Madagascar", chaise tube "Equateur", chaise bois "Thaïlande", fabriquer une roue, adapter une main courante
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 1992.- 195 p.
Cet ouvrage propose différentes conceptions de chaises roulantes, différences liées notamment aux matériaux utilisés. Le choix d’un fauteuil roulant dépend en effet de différents critères, liés au contexte général du pays (matériaux disponibles sur place et bon marché), aux compétences techniques sur place (la chaise roulante en bois nécessitant par exemple moins d’outillage et de compétences que celle en tube), à l’environnement de la personne utilisatrice du fauteuil (ville, campagne…).
Epuisé

» Fabriquer une roue pour un fauteuil roulant à partir d'une jante de vélo
»
Making a wheel for a wheelchair : using a bicycle wheel rim
HANDICAP INTERNATIONAL ; MAZARD Philippe. Lyon : Handicap International, 1993.- 21 p.
Ce document propose une technique de fabrication d’une roue de fauteuil roulant.
7.62 €

» L’orthèse plastique pour enfant
»
A plastic caliper for children
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 1996.- 195 p.
Ce document propose des techniques d’appareillage et de rééducation des enfants atteints de poliomyélite, donne des indications quant à la fabrication et l’utilisation d’orthèses plastiques et enfin propose des exercices de réadaptation.
Version anglaise téléchargeable (4.93 Mo)
22.87 €

» La béquille : la béquille en bois, la béquille réglable en bois, la béquille en bambou
»
The crutch : the wooden crutch, the adjustable wooden crutch, the bamboo crutch
»
A muleta : a muleta de madeira, a muleta ajustavel de madeira, a muleta de bambu
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 1993.- 31 p.
Ce document propose des techniques de fabrication de béquille en bois, de béquille réglable en bois et de béquille en bambou.
Version anglaise téléchargeable (250 Ko).
4.57 €

» La formation francophone des ortho-prothésistes en Afrique : bilan et perspectives. Rapport du séminaire qui s’est déroulé à Lomé du 20 au 24 novembre 1995
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 1996.- 160 p.
Ces actes sont le résultat d’un séminaire organisé à l'occasion du 20ème anniversaire du Centre National d'Appareillage Orthopédique et de l'Ecole de formation des ortho-prothésistes à Lomé. L’objectif était notamment de mener une réflexion sur la restructuration de la formation initiale des ortho-prothésistes. L’introduction notamment de la notion de RBC devrait permettre une prise en charge des personnes handicapées adaptées à leur milieu de vie, organiser un réseau d’approvisionnement en matières premières, rapprocher les prestateurs de services bénéficiaires…
15.24 €

» La gestion de stock
MAZARD Philippe ; LAPALUD Hervé. Lyon : Handicap International, 1995.- 59 p.
Ce document identifie les principales questions que doivent résoudre les responsables d’ateliers orthopédiques quant à la gestion d’un stock. Des mesures nécessaires à la bonne organisation d’un stock quel qu’il soit (par exemple la sécurité dans le stock) et des éléments modulables liés au contexte (par exemple la procédure des entrées et des sorties) sont présentés dans ce document.
Epuisé

» La prothèse fémorale
»
The femoral prosthesis
» La protesis femoral
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 1987.- 109 p.
Ce manuel technique est à la fois un guide de formation pour les techniciens locaux et un guide pratique pour la réalisation de la prothèse fémorale classique, telle qu’elle est réalisée dans différents pays dans le cadre des programmes de Handicap International (Thaïlande, Cambodge, Laos). Quelques variantes sont également proposées. Existe aussi en indonésien.
Version anglaise téléchargeable (1.40 Mo).
Epuisé

» La prothèse tibiale
»
The tibial prosthesis
»
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 1985.- 88 p.
Ce manuel technique est à la fois un guide de formation pour les techniciens locaux et un guide pratique pour la réalisation de la prothèse tibiale classique, telle qu’elle est réalisée en Thaïlande. Quelques variantes sont également proposées. Existe aussi en Khmer.
Version anglaise téléchargeable (950 Ko).
Epuisé

» Le patient amputé
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 1993.- 53 min
Cette série de 5 films reprend les différentes étapes de l'appareillage du patient amputé : l'amputation, la préparation du patient avant l'appareillage, la vérification des prothèses tibiales et fémorales, la reprise de la  marche.
25 €

» Le tricycle à balancier fabriqué au Burkina Faso
»
The lever-powered tricycle manufactured in Burkina-Faso
MAZARD Philippe. Lyon : Handicap International, 1995.- 53 p. + annexes
Ce manuel présente un modèle de tricycle à balancier fabriqué par l’association « Fraternité des handicapés » de Bobo-Dioulasso. L’ouvrage détaille les matériaux trouvés localement et présente étape par étape la conception du tricycle. Les annexes sont constituées de l’ensemble des plans. Ce tricycle, qui comporte peu de pièces issues de vélo, est particulièrement adapté aux lépreux et aux personnes n’ayant qu’un bras.
Epuisé

» Le tricycle à pédalier fabriqué au Burkina Faso
MAZARD Philippe. Lyon : Handicap International, 1994.- 35 p. + annexes
Ce manuel présente un modèle de tricycle à pédalier fabriqué par l’association « Fraternité des handicapés » de Bobo-Dioulasso. L’ouvrage détaille les matériaux trouvés localement et présente étape par étape la conception du tricycle. Les annexes sont constituées de l’ensemble des plans. La structure de ce tricycle est faite principalement en tube acier de diamètre 25 extérieur et son prix revient à 75.000 CFA.
Epuisé

» Les orthèses sur tracé : présentation des orthèses à montants réalisées d'après un tracé, et de leurs adjonctions
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 1996.- 369 p.
Cet ouvrage est une compilation des différentes techniques de fabrication d’orthèses réalisées d’après un tracé (contrairement aux orthèses sur moulage). Il présente 13 ans d’expérience, de recherche et d’innovation permettant de proposer des techniques appropriées à chaque pays d’intervention, de Madagascar aux Philippines en passant par le Pakistan. Cet outil sert de support aux formateurs et les aide à choisir le type d’orthèse à enseigner en tenant compte des composants appropriés au contexte du pays.
46 €

Rajamutthu
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 1993.- 20 min
Ce film de mise en scène à but pédagogique raconte l’histoire d’une mère emmenant son fils atteint de poliomyélite à un atelier d’appareillage en Inde. Grâce aux exercices et à une orthèse, l’enfant parvient à marcher.
Existe en français, en anglais et en tamoul
8.31 €

» Séminaire-atelier sur les aides techniques : Ouagadougou 10 / 15 janvier 1994
HANDICAP INTERNATIONAL ; ICTA INFORMATION CENTER ; ASSOCIATION POUR LA REHABILITATION DES HANDICAPES DU BURKINA FASO ; ORGANISATION MONDIALE DES PERSONNES HANDICAPEES. Lyon : Handicap International, 1994.- 81 p.
Ce séminaire avait pour but de réunir des professionnels afin de capitaliser les différentes expériences en matière de réalisation d’aides techniques selon les pays et leurs contextes. Les séances plénières ont permis d’aborder des thèmes comme la gestion d’un centre ou d’un projet, l’adaptation de l’environnement en faveur de la personne handicapée ou le sport adapté. Chaque délégation a également présenté la situation de leurs pays respectifs.
7.62 €

» Une transition difficile
BERTHAUT François. Lyon : YN Productions ; Cites teklevisions ; Handicap International, 2002.- 26 min 30
Cette vidéo présente la mission au Mozambique d’Isabelle Urseau, référente technique Orthopédie à Handicap International. Elle se rend à Maputo et Nampula pour évaluer la fiabilité des structures d'appareillage mises en place avec le gouvernement. En effet, depuis 2000, le secteur de l'appareillage orthopédique est entièrement pris en charge par le ministère de la santé mozambicain. Elle rencontre aussi des techniciens orthoprothésistes formés en France avec le soutien de l'association.
8.31 €


INSERTION SOCIALE

» Au dessus des montagnes
»
Beyond the mountain
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2001.- 14 min
Cette vidéo décrit des projets d'intégration de personnes handicapées et de sensibilisation de la population mis en place au Népal : accès à l'éducation, accès à la formation professionnelle, accès à l'emploi, accès aux soins...
8.31 €

» Codere
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2001.- 11 min
Ce film présente le programme Codere, axé sur l’approche globale de la personne handicapée, qui a vu le jour grâce aux personnes handicapées, au gouvernement du Nicaragua et aux associations locales. Les promoteurs de santé vont tout d’abord à la rencontre des familles dans un objectif de recensement des enfants handicapés, réalisent un diagnostic puis leur rendent visite hebdomadairement : psychomotricité, ergothérapie, fabrication d’aides techniques et enseignement de gestes simples aux parents pour permettre à l’enfant de progresser. Ce programme met également en place des formations professionnelles pour les personnes handicapées et des projets d’Activités Génératrices de Revenus. Handicap international a joué un rôle avant tout de coordination et d’animation dans ce programme.
8.31 €

» L’Ecole pour tous
»
School for everyone
NDIAYE Marème. Lyon : Handicap International, 2001.- 22 min
Ce film présente les programmes de l’ONG Handicap International au Sénégal en matière d'intégration scolaire des enfants handicapés. Ces programmes sont mis en place avec des acteurs locaux et regroupent des actions sur l'accessibilité des écoles, l'appareillage des enfants handicapés et la sensibilisation des communautés. Plusieurs enfants handicapés témoignent.
8.31 €

» Les conditions de vie des personnes handicapées au Togo
FEDERATION TOGOLAISE DES ASSOCIATIONS DES PERSONNES HANDICAPEES ; HANDICAP INTERNATIONAL. Lomé : FETAPH ; Handicap International, 1998.- 199 p.
Cet ouvrage rend compte d’une enquête dont le but était de constituer une banque de données permettant de mieux cerner la situation de la personne handicapée au Togo au triple plan économique, social et culturel, en vue de l’élaboration d’un programme d’actions adaptées aux réalités du terrain.
Epuisé

» Un autre regard
BETRANCOURT Jean Charles. Lyon : Handicap International, 1999.- 9 min
Conduire une voiture adaptée, créer une entreprise de secrétariat, jouer des pièces de théâtre : autant d'actions et de projets qui changent le regard porté sur la personne handicapée. Ce film présente plus particulièrement l'action de l’ONG Handicap International au Mali : financement et soutien d'une association de personnes handicapées, sensibilisation de la population pour l'intégration des personnes handicapées…
8.31 €


Culture et handicap

» Au bonheur des enfants : pratiques culturelles des jeunes aujourd'hui et animations à destination du jeune public handicapé dans les musées : manuel à l'intention des conservateurs et des services d'action culturelle des musées
HANDICAP INTERNATIONAL ; DREYER Pascal ; DUFRENEY Françoise. Lyon : Handicap International, 1994.- 149 p.
Né du colloque organisé par Handicap International au Musée des Tissus de Lyon en 1994, ce manuel a pour volonté de capitaliser et de valoriser les expériences conduites de manière isolée dans les musées français à l'intention du public handicapé. Les premiers chapitres sont dédiés aux pratiques culturelles du jeune public, valide et handicapé, en France et en Europe et aux animations réalisées à son intention dans les musées. Suit une seconde partie pratique : un protocole d'accueil des personnes handicapées au musée (réalisé en collaboration avec le service culturel du Musée du Louvre) ; des fiches techniques par typologie de handicap ; une présentation d'expériences menées dans différents musées et un aperçu sur les politiques régionales, nationales et internationales en faveur des personnes handicapées.
22.87 €

» Créer, recréer le musée : mémoire, patrimoine et création : le rôle et la place des personnes handicapées dans les musées, 21-22-23 juin 1995
HANDICAP INTERNATIONAL ; DREYER Pascal. Lyon : Handicap International, 1997.- 216 p.
Cet ouvrage rassemble les actes du colloque international organisé par Handicap International en 1995 au Musée de Grenoble. Les interventions, en langue française et anglaise, contiennent des précisions sur les notions de handicap et d'accessibilité. Elles posent la question de l'accès à la culture des personnes handicapées et des politiques d’accueil mises en place par les musées. Les recherches sur la relation musées - personnes handicapées s'orientent autour de trois thèmes : mémoire, patrimoine, créativité.
38.11 €

» Le musée sort de sa réserve, 11 Mai 1993 : Musée de la civilisation gallo-romaine, Lyon : actes de la journée d'information sur l'accueil des personnes handicapées dans les musées 
HANDICAP INTERNATIONAL ; DIRECTION REGIONALE DES AFFAIRES CULTURELLES RHONE-ALPES ; FONDATION DE France. Lyon : Handicap International, 1993.- 134 p.
Cette journée organisée par Handicap International réunissait acteurs du monde culturel et professionnels du handicap, avec la volonté de faciliter l'accueil des personnes handicapées dans les musées de la région Rhône-Alpes. Le débat était nourri d'exemples concrets de médiation, de problèmes et de solutions possibles et rappelait les contraintes des musées et des établissements spécialisés lors de l'organisation de visites.
Epuisé

» Les jeunes irréguliers de l’art
MEIRIEU Martine. Lyon : Handicap International, 2001.- 28 min
Ce film présente le spectacle « Roméo et Juliette » joué le 29 juin 2001 à la salle Satie par l’atelier du collège Elsa Triolet et de l’Institut Médico Educatif Jean-Jacques Rousseau.
8.31 €

» Passagers en transit
BETRANCOURT Jean Charles. Lyon : Handicap International, 1999.- 30 min
"Passage" et "Transits" sont les noms des deux derniers spectacles du collège Elsa Triolet et de l'Institut Médico Educatif Jean-Jacques Rousseau de Vénissieux. L'objectif de ces spectacles est de permettre à des jeunes gens de se rencontrer afin qu’ils mettent en commun "leurs richesses". Ces projets ont été élaborés dans le cadre des activités culturelles menées par l’ONG Handicap International.
8.31 €

» Protocole d'accueil des personnes handicapées dans les musées
HANDICAP INTERNATIONAL ; DREYER Pascal. Lyon : Handicap International, 1994.- 22 p.
Ce document est un « tiré à part » de l’ouvrage Au bonheur des enfants. Le protocole, réalisé en collaboration avec le service culturel du Musée du Louvre, présente sous forme de tableau synoptique l'ensemble des phases qui doivent permettre un accueil optimum dans un musée. Il comprend également des fiches techniques par typologie de handicap.
7.62 €

Sport et handicap
» Activités physiques et sportives = Physical and sporting activities 
WEBCASTOR. Lyon : Handicap International, 2005.- 3 min 05, CD-Rom Vidéo
Ce film présente les actions de Handicap International dans le domaine du sport à l'aide d'images successives sans commentaires. Des sous-titres indiquent l'intérêt de développer ces activités pour les personnes handicapées.
8.31 €

» Fun inclusive ! Les sports et jeux pour la rééducation et l'intégration des enfants et jeunes handicapés
»
Fun inclusive ! Sports and games as means of rehabilitation, interaction and integration for children and young people with disabilities
IKELBERG Jenny ; LECHNER Irmtraud ; ZIEGLER Stefanie ; ZOLLNER Mareile. Munich : Handicap International, 2004.- 51 p.
Ce document présente le projet d’intégration par le sport de jeunes handicapés au Cambodge : les  diverses activités sportives mises en place sont présentées ainsi qu’un retour d'expériences.
Document téléchargeable (version française : 927 Ko ; version anglaise : 1.96 Ko)

» Japhaf Djafoul
CINOMADE ; HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2000.- 24 min
Ce film présente les Jeux de l'Avenir des Personnes Handicapées d'Afrique Francophone 2000, qui se sont déroulés en Côte d'Ivoire : sports en compétition, témoignages…
8.31 €

» Japhaf Impressions
CINOMADE ; HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2001.- 26 min
Ce film présente la rencontre entre les sportifs handicapés et le public lors des 5èmes Jeux de l'Avenir des Personnes Handicapées d'Afrique Francophone qui se sont déroulés au Togo en 2001.
8.31 €

 

APPROCHE COMMUNAUTAIRE

» Au bout de la route… un nouveau chemin
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 1999.- 24 min
Ce film présente le programme pilote de réadaptation auprès de jeunes enfants handicapés moteurs du sud tunisien. Ce programme a été mis en œuvre par l’Association Générale des Insuffisants Moteurs (section de Médénine) en partenariat avec Handicap International. Il a été co-financé par l’Union Européenne, la Fondation Lady Michelham et l’Institut français de coopération.
8.31 €

» Je viens jouer chez toi : expérience d'une approche communautaire de prise en charge de la personne handicapée mentale dans trois quartiers défavorisés du Caire
» Let’s play at your place : an experiment in a community based approach in caring for persons with mental disabilities in three underprivileged neighbourhoods of Caro
RICHARDIER E. Lyon : Handicap International, 1995.- 26 min
Ce film met en avant les différents acteurs d’un programme de Réadaptation à Base Communautaire au Caire auprès d'enfants handicapés mentaux.
Existe aussi en version arabe.
8.31 €

» Journées de formation sur la protection de l'enfance et de la famille / Zile de formare în domeniul protectiti copilului si familiei
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2002.- 99 p.
Ce document rassemble les actes du colloque qui s'est déroulé à Bucarest du 24 au 27 novembre 1999. Les expériences professionnelles développées dans ces actes concernent le soutien aux familles en difficulté en Roumanie et en France et plus particulièrement la relation parent-enfant ; les modalités de prise en charge précoce des troubles de la famille ; les centres d’accueil mères/enfants ou encore le questionnement quant à l’évaluation de la parentalité…
18.29 €

» L’enfant handicapé au village : guide à l'usage des agents de santé, des agents de réadaptation, et des familles
WERNER David. Lyon : Handicap International, 1991.- 654 p.
Cet ouvrage de référence propose des informations claires, simples mais détaillées sur les handicaps les plus fréquents chez les enfants. Il propose des solutions pour fabriquer des aides techniques peu coûteuses, pour simplifier la vie de tous les jours et pour aider un enfant handicapé à trouver sa place et à être accepté par la communauté dans laquelle il vit.
29.73 €

» La roue tourne
»
The turn of the wheel
BETRANCOURT Jean Charles ; BOUCHER Philippe. Lyon : Handicap International, 2002.- 14 min 30
Ce film présente le développement de l'approche communautaire du handicap dans le développement (CAHD) dans les actions menées par Handicap International au Bangladesh en partenariat avec Christoffel Blindenmission et l'association Center for Disability in Development. Ces actions ont pour but de sensibiliser l'ensemble des acteurs du développement communautaire à l'intégration des personnes handicapées.
8.31 €

» Niono
BETRANCOURT Jean Charles. Lyon : Handicap International, 1999.- 50 min
A 350 km de Bamako, Niono est le grenier à riz du Mali. Une forte densité de population et une hygiène déficiente ont conduit jusqu'aux années 80 à une augmentation des cas de poliomyélite. Pour venir en aide aux jeunes enfants handicapés, Handicap International a mis en place un programme de réadaptation à base communautaire (financement d'un centre de soins familiaux de réadaptation, formation du personnel et formation d'agents de réadaptation).
11.1 €

» RBC ?
»
CBR ?
BETRANCOURT Jean Charles. Lyon : Handicap International, 1999.- 9 min
Ce film présente le concept de réadaptation à base communautaire (RBC) en apportant des réponses à quatre questions : quelle est l'origine de la RBC ? Comment percevoir la notion de handicap ? Qu'est-ce que la réadaptation ? Quelles sont les composantes d'un projet de RBC ?
8.31 €

» Comprendre les approches communautaires du handicap dans le développement (CAHD)
»
Understanding Community Approaches to Handicap in Development (CAHD)
KREFTING Douglas. Lyon : Handicap International, 2001.- 84 p.
Ce document étudie, à travers des études de cas, les attitudes sociales envers le handicap et s’interroge sur la manière de changer les comportements des populations et des familles, la solution étant de permettre aux personnes handicapées de participer au développement de leur communauté.
Document téléchargeable (version française : 313 Ko ; version anglaise : 1.28 Mo)
13.72 €

» Waala m Taaba : Comme les autres
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2003.- 22 min 30
Que ce soit en zone urbaine ou en zone rurale, la personne handicapée est souvent l’objet de discrimination, et son image dans la société largement dévalorisée. Le but de ce film est de montrer une autre image de la personne handicapée au Burkina Faso en démontrant, qu’elle peut non seulement être autonome, mais aussi apporter et jouer un rôle positif pour l’ensemble de la société.
Existe en Moré et Moré sous-titré français
8.31 €

» How to include disability issues in disaster management : following floods 2004 in Bangladesh
HANDICAP INTERNATIONAL ; GANA UNNAYAN KENDRA ; MANAB MUKTI SANGHTA. Dhaka : Handicap International, 2005.- 54 p.
Ce document de capitalisation a été réalisé suite aux inondations qui ont recouvert 75 % du Bangladesh en août et septembre 2004. L'équipe sur place s'est organisée pour apporter une aide aux plus vulnérables à travers une gestion de la catastrophe prenant notamment en compte les besoins spécifiques des personnes handicapées. Ainsi, cette publication a pour but de fournir des idées pratiques et des connaissances concrètes pour inclure les personnes handicapées dans la gestion de situations d'urgence. Même si elle est basée sur une expérience liée aux inondations, les idées peuvent être facilement adaptées à tous types de catastrophes. Ainsi, ce guide permettra d'aider à la préparation et à la prévention de catastrophes, de connaître les réponses immédiates à fournir lors de catastrophes et enfin d'appréhender la reconstruction, en prenant en compte tout au long du processus les besoins des personnes handicapées.
Document téléchargeable (2,8 Mo)

 

SANTE ET MALADIES INVALIDANTES

» Avec l'épidémie
» With the epidemic
FANGET Agnès. Lyon : Handicap International, 2002.- 32 min
Ce film présente les actions de Handicap International au Kenya en matière de prévention du SIDA et d'accompagnement des malades. L'association a mis en place depuis 2000, en partenariat avec des associations locales, des actions de prévention dans les écoles, de dépistage, de soins et de soutien aux personnes malades ainsi qu'un projet de micro-crédit pour aider les malades à assurer leur quotidien.
11.1 €

» Filariose
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2003.- 7 min 35
Cette vidéo présente les actions menées par l’association concernant la filariose lymphatique, maladie endémique au Burkina Faso. A l’échelle planétaire, elle touche 120 millions de personnes. En coordination avec l’Organisation Mondiale de la Santé et les autorités sanitaires burkinabé, Handicap International a entamé depuis 2002 un programme d’action dont l’objectif est d’améliorer les conditions de vie et d’accompagnement sanitaire et social des personnes atteintes de filariose lymphatique.
8.31 €

» La quinine intra-rectale
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 1997.- 20 min 20
Ce film de formation étudie l'injection de quinine intra-rectale afin d’éviter, en particulier chez les jeunes enfants, les paralysies post-injectionnelles dues aux piqûres de Quinimax lors des traitements de paludisme.
25 €

» Les paralysies consécutives aux injections intramusculaires
PROVOOST Pierre. Lyon : Handicap International, 1999.- 55 p.
Ce document est le résultat de recherches effectuées de 1983 à 1996 dans le cercle de Niono, au Mali. Il analyse les pratiques des injections intramusculaires (Quinimax) dans le traitement du paludisme, et énonce les dangers et inconvénients de ces pratiques, puis fait des suggestions d’amélioration.
Document téléchargeable (1.11 Mo)

» L'accompagnement des changements dans les services de santé : Quelles priorités pour quelle pérennité ? Guide des bonnes pratiques pour conduire la pérennisation d'une innovation en santé
BLANCHET Karl ; FLACHENBERG Franck ; CORNILLOT Pierre ; GALLAND Bruno ; NGOMA PHUATI Armand. Lyon : Handicap International, 2005.- 95 p.
Ce guide a pour objectif de fournir un cadre de réflexion en vue de mettre en place une démarche de pérennisation des services que les équipes appuient, et ce, quel que soit le type de services. Deux parties principales composent ce guide : la première étudie les problématiques de la pérennisation et apporte des solutions concrètes ; la seconde est consacrée à la construction pratique d'une démarche de pérennisation et à son intégration dans un projet. Ce guide méthodologique a été réalisé par cinq ONG françaises : Handicap International, Médecins du Monde, Aide Odontologique Internationale, Association Santé International et le Centre international de développement et de recherche.
Document téléchargeable (500 Ko).
Gratuit

SENSIBILISATION DU PUBLIC
Mines antipersonnel

» Chemins croisés
»
Cross-Road
BETRANCOURT Jean Charles. Lyon : Handicap International, 1997.- 18 min
Ce film présente l’engagement de Handicap International contre les mines : sensibilisation face aux mines, campagne internationale contre les mines antipersonnel, déminage. Il retrace également la campagne de 1997 qui se termine à Ottawa par la conférence pour l'interdiction totale des mines antipersonnel.
8.31 €

» Les enfants messagers de la Paix
BOIRON Aurélie. Lyon : Handicap International, 2001.- 52 min
Ce film suit la sensibilisation d’écoliers d'une classe de CM1 au problème des mines. Une animation pédagogique autour des mots permet aux enfants d'exprimer leurs émotions, d'imaginer et construire des "machines à déminer". L'exposition finale permet aux enfants de se sentir investis d'une mission de messager de la paix.
11.1 €

» Lumières sur un massacre : 10 films contre 100 millions de mines antipersonnel
»
Spotlights on a massacre
»
Focus sobre um massacre
LITTLE BEAR. Lyon : Handicap International, 1997.- 69 min
Dans le cadre de sa campagne pour l'interdiction totale des mines antipersonnel, Handicap International a donné carte blanche à 10 réalisateurs pour la création, sous la direction artistique de Bertrand Tavernier, de 10 courts-métrages contre les mines. Ces films sont suivis du "Making off" (pendant leur tournage quelques réalisateurs témoignent de leur engagement et du choix de leur scénario) et du film "Chemins croisés" sur l'action d'Handicap International contre les mines antipersonnel dans plusieurs pays (20 min).
12.04 €

» Mines antipersonnel dans le monde 2004
»
Antipersonnel mines in the world 2004
»
Antipersonenminen 2004
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2004.- 8 min 30
Ce film présente la situation des mines antipersonnel dans le monde ainsi que les conséquences socio-économiques et sanitaires de ces dernières sur la population. Il aborde également les actions d'Handicap International en matière d'actions anti-mines.
8.31 €

» Mines, certains instants durent une éternité
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 2002.- 10 min
Ce document fait le tour des différents pays touchés par les mines, présente les actions d'assistance menées par Handicap International et aborde les différentes conséquences sociales, physiques et psychologiques que subissent les victimes de mines antipersonnel.
Existe aussi en anglais, allemand et italien
8.31 €

» Sale Mine
BETRANCOURT Jean Charles. Lyon : Handicap International, 1997.- 10 min 40
Ce film présente Nusrat, un petit Afghan de 10 ans, qui raconte ce qu'il sait des mines antipersonnel aux enfants d'Europe.
8.31 €

» "Si j'étais président"
RICHARDIER E. Lyon : Handicap International, 1997.- 30 min
Ce reportage se situe dans la Bosnie d’après guerre. Il recueille les témoignages de personnes ayant été victimes des mines et présente les actions entreprises par Handicap International pour aider les victimes, sensibiliser les personnes dont les enfants au danger des mines, marquer les terrains minés…
8.31 €

» Une terre sans mines : histoire et actualité d’une mobilisation citoyenne – Matériel pédagogique d’éveil à la citoyenneté et à la solidarité – Destiné aux enseignants
HANDICAP INTERNATIONAL ; MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE ; L’ASSOCIATION DES PROFESSEURS D’HISTOIRE ET DE GEOGRAPHIE, 2001
Cet outil pédagogique a été conçu en collaboration avec des professeurs afin de sensibiliser les élèves aux initiatives citoyennes grâce à une pédagogie active dans laquelle l’initiative de l’élève a la place prédominante.
Cette mallette se compose des éléments suivants : Un dossier documentaire photocopiable à destination de l’élève ; Un guide pédagogique à destination du professeur ; Une vidéo ; 8 affichettes ; Un planisphère.
Elle comprend également deux outils de sensibilisation : L’album de Titeuf « Faut pô laisser faire », conçu par le dessinateur Zep ; Une vidéo « Lumière sur un massacre », réalisée sous la direction de Bertrand Tavernier.
40 €

» Vanna
VANDER BORGHT Eric. Lyon : Handicap International, 1998.- 57 min
Ce film raconte l’histoire de Vanna, 8 ans, qui a perdu sa jambe après avoir marché sur une mine antipersonnel près de son village au Cambodge alors qu'elle nourrissait les poules. Pendant une année, le réalisateur et son équipe ont suivi la jeune fille qui, déterminée et courageuse, apprend à maîtriser progressivement les nouvelles limites de son corps et à affronter les regards.
12.04 €

Handicap

» Agir en faveur des personnes handicapées et des groupes particulièrement vulnérables : l’approche globale de Handicap International / Acting on behalf of the disabled and particularly vulnerable groups : The global approach of Handicap International
HANDICAP INTERNATIONAL. Lyon : Handicap International, 1998.- 13 p.
Ce document présente l’approche globale de Handicap International telle qu’elle était développée en 1998 dans les programmes de l’association : définition du handicap et de la vulnérabilité ; approches et méthodes d’action ; promotion de l’autonomie via le partenariat, la formation et le transfert de compétences ; domaines d’intervention…
Document téléchargeable (version française : 265 Ko ; version anglaise : 265 Ko)
Epuisé

» Vous avez dit handicap ? Des livres pour connaître les personnes handicapées 
HANDICAP INTERNATIONAL ; ASSOCIATION MIEUX VIVRE. Lyon : Handicap International, 1995.- 95 p.
Ce manuel est destiné aux adolescents désireux de mieux connaître la vie et les difficultés de leurs copains handicapés, à travers une sélection de livres (documentaires, témoignages, romans et bandes dessinées) et de films.
7.62 €



OUVRAGES DIFFUSES PAR HANDICAP INTERNATIONAL

MINES ANTIPERSONNEL

» 5 dollars = une mine = une vie amputée 
BAYLE Reine-Marguerite. Paris : Syros, 1995.- 105 p.
Cet ouvrage explique à travers deux histoires, mais aussi des documents et des témoignages, les conséquences, sur les enfants notamment, des mines antipersonnel.
6.90 €

» L’élimination des mines anti-personnel : éléments pour le contrôle et la vérification. Le cas de la France
»
The elimination of anti-personnel mines : principles for control and verification. The case of France
ELOMARI Belkacem ; BARILLOT Bruno. Lyon : Observatoire des Transferts d'Armement, 1998.- 91 p.
Réalisée pour le compte de Handicap International par l'Observatoire des Transferts d'Armement, cette étude présente des éléments de réflexion pour faciliter le contrôle et la vérification de la loi votée par le Parlement français quant à l'élimination des mines antipersonnel. Chaque thème abordé est structuré selon trois volets : obligations de la Convention, état de la question ou du problème, recommandations.
9.15 €

» Le complexe français de production des mines et systèmes associés : étude de l'Observatoire des Transferts d'Armements
ELOMARI Belkacem ; BARRILLLOT Bruno. Lyon : Observatoire des Transferts d'Armement, 1997.- 87 p.
Réalisée pour le compte de Handicap International par l'Observatoire des Transferts d'armement, cette étude présente le complexe de production français des mines antipersonnel et des matériels associés, en le situant dans le cadre international. Ce bilan est complété par une série de propositions de portée nationale, dans l'objectif d'inciter les responsables politiques français à s'engager résolument dans une procédure d'interdiction légale des mines antipersonnel en cohérence avec une future convention internationale.
9.14 €

» Les sentinelles de l’ombre
ATWOOD Jane Evelyne. Paris : Editions du Seuil, 2004.- 202 p.
Ce livre-témoignage est constitué de photographies sur la thématique des mines antipersonnel (avec en annexe les miniatures des photographies légendées) mais aussi de textes commentant le séjour de l’auteur au Mozambique, en Angola et en Afghanistan.
40 €

» Mines antipersonnel : « Faut pô laisser faire »
ZEP ; HANDICAP INTERNATIONAL. Grenoble : Glénat Editions, 2002.
Ce petit ouvrage explique aux enfants la problématique des mines antipersonnel à l’aide de dessins humoristiques de Titeuf, personnage phare du dessinateur Zep. Cette bande dessinée est incluse dans la matériel pédagogique « Une terre sans mines ».
5 €

» Mines antipersonnel : la guerre en temps de paix. Aspects politiques, stratégiques, socio-économiques, juridiques et humanitaires
HANDICAP INTERNATIONAL. Bruxelles : Editions GRIP ; Complexe, 1996.- 100 p.
Cet ouvrage aborde de manière synthétique et accessible à tout public, les différentes facettes du problème posé par les mines antipersonnel. Tout en dénonçant les faits, il présente les enjeux politiques et l'évolution du droit humanitaire, pour s'achever sur des recommandations à destination de la communauté internationale.
10.52 €

 

HANDICAP

» Art et lien social : les pratiques artistiques des personnes handicapées
BONNEFON Gérard. Paris : Desclée de Brouwer, 1997.- 128 p.
L'objectif de cet ouvrage est de montrer à partir d'expériences concrètes que les pratiques artistiques sont un moyen privilégié de rencontres entre les personnes, quels que soient leur histoire, leur statut, leur handicap et qu'elles contribuent à la construction du lien social.
16.77 €

» Changeons de regard : "Faut pô avoir peur"
ZEP ; HANDICAP INTERNATIONAL. Grenoble : Glénat Editions, 2003.- 27 p.
L'ambition de ce petit ouvrage est d'inviter chacun, à travers le personnage de Titeuf, à poser un nouveau regard sur les personnes handicapées et leur famille. L'excès de sollicitude, comme la gêne, constituent les principales barrières de la rencontre. Pourtant, d'elle seule peut naître la compréhension des bouleversements dans une vie et dans celle d'une famille.
Document téléchargeable à l’adresse suivante :
http://www.angouleme.fr/ville/IMG/pdf/Titeuf-Angouleme.pdf
5 €

» Joséphine à la piscine
LECERF Laurence ; GUITTET Maryse. Toulouse : Editions Milan, 2001.- 22 p.
Ce livre illustré pour enfant raconte l’histoire d’une petite fille handicapée, qui, lorsqu’elle se trouve à la piscine, a la sensation que son handicap s’efface, de même que tout le monde une fois immergé dans la piscine oublie ses propres défauts.
6.40 €

» L’enfant citron miel
JACQUET Mariette. Paris : Desclée de Brouwer, 1998.- 188 p. 
Cet ouvrage autobiographique raconte l’histoire d’une mère bouleversée par l’arrivée d’un troisième enfant né handicapé. Elle raconte son apprivoisement, le regard des autres, comment elle a réappris à vivre et comment sa famille se recompose peu à peu autour de cet enfant.
9.90 €

» L’indemnisation du handicap : pour l’instauration d’un régime unique de l’invalidité et de la dépendance
MELENNEC Louis. Paris : Desclée de Brouwer, 1997.- 258 p.  
Dans cet ouvrage, l’auteur analyse les systèmes d’indemnisation du handicap existants et propose une refonte générale du mode de l’indemnisation au moyen d’une loi simple, équitable et applicable à tous les citoyens quelle que soit l’origine du handicap, afin de supprimer les inégalités d’indemnisation existantes.
22.87 €

» Le jeu des sept familles
GAUTHIER Marie-Noëlle. Paris : Desclée de Brouwer, 1997.- 132 p.
Cet ouvrage réunit le récit de sept familles touchées par le handicap. Ainsi, chaque famille raconte sa propre histoire, notamment comment chacune est parvenue à reconstruire ce que l’annonce du handicap de leur enfant a détruit et comment ce dernier est parvenu à trouver sa place dans l’histoire familiale.
9.90 €

» Presque debout
LACROIX Yves. Paris : Desclée de Brouwer, 1998.- 252 p. 
L’auteur, infirme moteur cérébral de naissance, témoigne dans cet ouvrage de sa vie et des rapports complexes qu’il entretient avec son handicap. Tiraillé par la rage et la haine mais en même temps amoureux de la vie, Yves Lacroix est à la recherche de son identité et la trouve en définitive grâce à l’écriture.
18.29 €

» Une maison adaptée : des idées et des astuces pour améliorer le cadre de vie des personnes dépendantes
LUQUET Cécile ; HANDICAP INTERNATIONAL ; LEROY MERLIN. Paris : Marabout, 2004.- 127 p.
Cet ouvrage propose des astuces et des idées pour améliorer le cadre de vie des personnes handicapées, et aussi une multitude de conseils pour offrir aux personnes dépendantes un maximum d’autonomie. 
7.90 €

» Une saison de plus : Handicap mental et vieillissements
BREITENBACH Nancy. Paris : Desclée de Brouwer, 1999.- 256 p. 
Cet ouvrage expose les nouvelles problématiques liées à l'allongement de l'espérance de vie des personnes handicapées mentales, et qui ont des conséquences importantes pour l’individu, son entourage et les dispositifs de prise en charge.
7.90 €

» Vivre avec un enfant différent : comprendre et soutenir les parents de l’enfant handicapé ou malade
RESTOUX Pauline ; HANDICAP INTERNATIONAL. Paris : Marabout, 2004.- 128 p.
L'irruption du handicap ou de la maladie grave bouleverse toute la famille mais aussi son entourage, jusqu'à parfois rompre des liens affectifs auparavant solides. Pour permettre aux parents de renouer un dialogue devenu difficile avec leurs proches, ce livre apporte des réponses et des conseils pratiques pour le quotidien.
7.90 €

 

PAIX ET CONFLITS

» Dessins et destins d’enfants : jours après nuit
»
BAQUE Serge. Revigny-Sur-Ornain : Hommes et Perspectives ; Martin Media, 2000.- 204 p.
Cet ouvrage est un témoignage et un exemple de collaboration réussie entre une Organisation de Solidarité Internationale (Handicap International / Action Nord Sud) et une association locale (la Fondation Tumurere). Il rend compte d'un travail de longue haleine, associant différentes compétences. A travers l'itinéraire détaillé et les dessins de quelques enfants ayant survécu au génocide rwandais, l'auteur nous présente la dimension thérapeutique de ce travail où il est moins question de "guérir" que de "rebondir" en permettant à l'enfant de sortir de son destin pour renouer avec son histoire.
18.29 €

» Impasse et rouge : Cambodge 1970-1975
SERA. Montreuil : Rackham Productions, 1995.- 126 p.
Cette bande dessinée est une représentation de la guerre et du génocide au Cambodge par Séra, né de parents franco-cambodgiens, qui a quitté son pays en 1975 au moment de la chute de Phnom Penh.
9.90 €

» Le Livre international de la paix
MAYOR Federico ; BERNARD Chantal. 2001.- 167 p.
Des chefs d'Etat et de gouvernement, des prix Nobel, des autorités religieuses, des académiciens, des scientifiques, des artistes et des écrivains, originaires de 77 pays différents, ont participé ensemble à cet ouvrage, recueil de messages de paix et d'œuvres artistiques originales.
30 €

» Les enfants esclaves : l’enfer quotidien de 300 millions d’enfants
MONESTIER Martin. Paris : Le Cherche Midi Editeur, 1998.- 271 p.
Cet ouvrage fait l'état de l'enfance dans le monde et de la négation des droits élémentaires qui s'y rattache. Chaque chapitre étudie une situation que les enfants ne devraient pas avoir à vivre : le travail, la guerre, les mines antipersonnel, les enfants soldats, les enfants des rues, l’esclavage, la prostitution… D’après l'auteur, un enfant sur quatre est concerné par un asservissement, et pourtant, de nombreux pays se satisfont de cette situation sans réagir.
14.90 €

» Les petits soldats : quand les enfants reviennent de la guerre
BAYLE Reine-Marguerite. Paris : Syros Jeunesse, 2003.- 119 p.
Ce livre présente le récit d'une fillette originaire de La Sierra Leone qui se bat pour aider des enfants-soldats à se reconstruire et à se réinsérer dans la vie sociale. L'ouvrage nous informe ensuite par un rapide historique et un état des lieux sur la situation du pays. Pour finir, l'auteur fait le point sur l'enrôlement des enfants dans les conflits à travers le monde ainsi que sur les actions engagées pour lutter contre ce phénomène.   
7.50 €

» Rwanda : mémoire d'un génocide  
BUHRER Michel. Paris : Le Cherche Midi Editions ; Edition Unesco, 1996.- 93 p. 
Cet ouvrage allie récits et photographies de trente-neuf personnes qui ont survécues au génocide rwandais en 1994.
9.90 €

» Souviens-toi Akeza ! Les enfants rwandais dans la guerre 
BAYLE Reine-Marguerite. Paris : Syros, 1997.- 110 p.
Cet ouvrage relate deux récits sur l'expérience du génocide au Rwanda : le premier est celui de la vie, dans un camps de réfugiés, d'un enfant témoin et victime de la guerre ; le second est le témoignage d'un enfant recueilli en camp de transit.
4.90 €

 

CULTURE

» Hué
RENAUT Thomas ; HOANG Michel ; MARCHAL Jean-Christophe ; GRECK François. Paris : ASA Editions, 1997.- 88 p.
Cet ouvrage est un recueil de photographies et de textes représentant Hué, capitale du Vietnam sous le règne de treize empereurs et qui fit figure d'exemple d'harmonie entre architecture, géomancie et traditions. Elle reste aujourd'hui le symbole artistique et culturel du Vietnam, bien qu’en partie détruite par la guerre menée par les Etats-Unis.
22.11 €

» L'art khmer : reflet des civilisations d'Angkor
GITEAU Madeleine ; GUERET Danielle ; RENAUT Thomas. Paris : ASA Editions, 1997.- 157 p.
Cet ouvrage allie photographies et textes représentant l'art khmer au cours de siècles, à travers notamment les sculptures de pierre, de bronze et de bois et quelques objets d'ethnologie.
19.90 €

» Un poème, un pays, un enfant : anthologie
LORRAINE Bernard. Paris : Le Cherche Midi ; Editions Unesco, 2002.- 210 p.
Cette anthologie propose un tour du monde en poésie. En effet, elle regroupe 178 poèmes correspondants à autant de pays, permettant ainsi de confronter les cultures et de découvrir au fil des pages un large panel de thématiques.
18.50 €


REVUES

» Déclic, le magazine de la famille et du handicap
Le magazine de la famille et du handicap s'adresse aux parents d'enfants handicapés, quel que soit leur handicap, ainsi qu'à leur entourage professionnel. Edité par Handicap International, Déclic est diffusé uniquement sur abonnement.
1an / 6 numéros : 41 € (au lieu de 48 €)
Pour s’abonner : http://www.handicap-international.org/esperanza/site/onglet4/declic/index.asp

» Planète parrains
Ce journal est celui des Marraines et des Parrains Solidaires de Handicap International. Il informe
sur les domaines d'intervention de l’association en mettant en lumière les acteurs sur le terrain et ses savoir-faire. Planète Parrains se veut le miroir de l'actualité des actions contre les mines, des projets de nouvelles missions ou d'actions d'urgence. Son dossier, plus intemporel, lève le voile sur certains aspects de l'association (nos critères d'intervention, les formations de professionnels que nous avons mises en place, les compétences requises chez le personnel expatrié…). Ce 4 pages paraît tous les trois mois.
Récapitulatif des numéros parus :
http://www.handicap-international.org/esperanza/site/onglet4/doc/planete.asp

» Vivre debout : le journal des donateurs de Handicap International
Ce journal rend compte de l'utilisation des fonds collectés grâce à une information chiffrée (budget, actions réalisées) et humaine, centrée sur le témoignage des acteurs sur le terrain et des bénéficiaires. Ce journal entend sensibiliser les donateurs en ouvrant des perspectives sur les nouveaux champs d'activité de l’association. Vivre Debout est un 4 pages, au format tabloïd, qui paraît tous les deux mois.
Récapitulatif des numéros parus :
http://www.handicap-international.org/esperanza/site/onglet4/doc/vivre.asp


----------------------------------------------

PROCEDURE DE COMMANDE

Les prix indiqués ne prennent pas en compte les frais de port.

Les commandes doivent être adressées à :

Handicap International
Commerce solidaire
14 avenue Berthelot
69361 Lyon cedex 07
Tel : 33 (0)4 72 76 12 43
Fax : 33 (0)4 78 69 79 94
Mail : commercesolidaire@handicap-international.org

Les documents épuisés peuvent être consultés au centre de documentation.

Handicap International
Centre de documentation
14 avenue Berthelot
69361 Lyon cedex 07
Tel : 04 78 69 67 30
Fax : 04 78 69 79 94
documentation@handicap-international.org